Olá pessoal.
Acabei de me registrar para poder utilizar este forum pois achei o software muito bom.
Eu tenho uma dúvida e três sugestões para dar

.
A minha dúvida é: É possível incluir a Nova Tradução na Linguagem de Hoje ou então a Nova Versão Internacional? Pois elas utilizam uma linguagem coloquial e é mais fácil a compreensão das mesmas. Se não for possível qual seria o motivo?
A minha sugestão é: Poderia ser adicionado 2 botões na tela de leitura tanto da Bíblia normal quanto na leitura das Passagens (1 botão próximo capítulo e 1 botão próximo livro). Isto seria extremamente útil para quem está lendo na sequência, especialmente se estiver no modo tela cheia).
E nas Passagens a mesma coisa [1 botão próxima referência (quando houver mais de uma referência sobre a mesma passagem como na Criação, por exemplo) e 1 botão próxima passagem]. Assim como na leitura da Bíblia normal isto seria muito útil, especialmente em tela cheia.
Outra sugestão seria nas Pesquisas ter como opção buscar determinada palavra no Antigo e no Novo Testamento ao mesmo tempo e não apenas em um ou outro. E também quando forem listados os versículos com a palavra pesquisada tivesse um link onde fosse possível clicar no versículos escolhido e fosse aberta a Biblia normal no referido link para a pessoa acompanhar o restante da passagem se assim ela quiser.
E mais uma sugestão é que seria interessante que a gente pudesse grifar as passagens favoritas como se fosse um marca texto e que houvesse uma opção para lermos estas passagens favoritas, assim como tem para as anotações.
Estas sugestões não são necessariamente inéditas, pois já existem em softwares similares para Windows [Por exemplo a Bíblia Sagrada Versão Digital (ABSVD) e na Bíblia iLúmina Gold], mas são recursos muito úteis. Além do mais estes softwares citados só existem para Windows e no Linux não tem nada parecido, então se for possível inserir estes recursos seria de grande ajuda para enriquecer este excelente software para Linux.
Luiz Vasquez me desculpe por falar tanta coisa assim, pois não sei quantos programadores vocês têm para desenvolver este software e sei que o trabalho é grande. Mas infelizmente não sei programar e o que posso fazer para ajudar é dar sugestões e reportar bugs se eu encontrar. Mas fiquei muito empolgado com este programa, muito bom mesmo.
Um abraço e Deus abençoe você e seu projeto.